冷雨萱武侠考古：对金庸影响最大的五部西方小说-小说清谈
冷雨萱梁羽生曾评价金庸说：“他是中国武侠小说作者中，最善于吸收西方文化，包括写作技巧，把中国武侠小说推到一个新高度的作家。”
很多人对金庸小说中和西方文学有关联的部分，详加分析、津津乐道，但其中有不少是主观臆测、牵强附会。那么，金庸本人亲口说过的，对他影响最大的几部西方小说是哪些呢，我来给大家列举如下。
第一、《三个火枪手》
金庸曾经在与池田大作的对话中说，在中外所有作家当中，自己最喜欢的就是大仲马的小说，从十二三岁开始从未改变。他还明确表示，年轻时最爱读的西方作品就是《三个火枪手》。他甚至说：“我之写武侠小说，可说是受了此书的启发。”
大仲马说，历史是用来挂自己小说的钉子。他这种观点也深刻影响了金庸。金庸表示：“《三个火枪手》教了我怎样活用历史故事。”
金庸在不同场合数次提到过《三个火枪手》，可见，大仲马的这部代表作，应该是对金庸影响最大的西方小说。
第二、《基督山伯爵》
大仲马不愧为”通俗小说之王“，他对金庸的写作有着潜移默化的影响。金庸在与池田大作的对话中透露，在写成《连城诀》后忽然惊觉，主人公狄云在牢房里得到丁典授予《神照经》这个情节，和《基督山伯爵》中主人公受法里亚神父的恩惠一事太相似了。
在写作的时候，金庸并未意识到两者的雷同，任凭记忆潜移默化形诸笔端，不得不说，《基督山伯爵》中那段狱中情节的确深入人心。
第三、《白鲸》
提出这部小说，大家可能颇感意外，但事实上，金庸最早提及的西方小说就是这部《白鲸》。该小说讲的是捕鲸船长亚海勃，在一次捕鲸活动中被一条白色鲸鱼所伤，失去了一条腿，然后疯狂复仇的故事。
金庸在与梁羽生和百剑堂主合作的《三剑楼随笔》中坦承，《倚天屠龙记》里金毛狮王谢逊疯狂复仇成昆一事，就是模仿疯狂的船长亚海勃。
第四、《天方夜谭》
《天方夜谭》是阿拉伯民间故事集，可以视作短篇小说合集。金庸早期曾说过，自己写《雪山飞狐》其实是受了《天方夜谭》中讲故事方式的启发。
很多读者认为，《雪山飞狐》是受到黑泽明电影《罗生门》的影响，金庸对此毫不客气地予以驳斥。
在《雪山飞狐》新修版后记中，金庸表示：“苏丹王妃雪哈拉查德为了延命，每夜向苏丹王讲连续故事，故事精彩百出，生动之极。她是我们报刊上写连载小说人的祖先……她的故事一个套一个，巴格达一名理发匠有六个兄弟，自己讲一个故事，六兄弟又各讲一个，故事有真有假，三姊妹中两个姊姊变成了黑狗，三姊妹固然各有故事，每只黑狗也都有奇妙故事。说到讲真假故事，世上自有《天方夜谭》之后，横扫全球，《罗生门》何足道哉！”
第五、阿加莎·克里斯蒂的推理小说
金庸曾经说，英国侦探小说家阿加莎·克里斯蒂的小说，他差不多全看过，因为他发现，”侦探小说的悬念与紧张在武侠小说里也是两个很重要的因素。“
梁羽生的故事情节之所以相对比较平淡，可能差的就是这两点。而金庸的小说之所以那么受欢迎，阿加莎·克里斯蒂可谓居功甚伟。
以上西方小说作品对金庸的影响，都是金庸亲口或亲笔承认了的。虽然也有人
说《唐吉可德》和《鹿鼎记》的主旨如出一辙，以及《连城诀》中”砌墙“情节模仿爱伦·坡小说《黑猫》等等，但这些说法并未得到金庸本人认可。
金庸之所以成为金庸，正在于他擅长吸收百家之长，既从中国古典文学、又从西方文学中吸取养分，化为己用，才得以写出那么多脍炙人口的经典作品。